syderofilność
English translation: siderophility
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:31 Dec 18, 2014 |
| Polish to English translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 19:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | siderophility |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1siderophility Explanation: IMO -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2014-12-18 11:43:20 GMT) -------------------------------------------------- iron-loving called highly siderophile elements (HSE) because of their strong siderophility as reflected in the very high metal/silicate partition coefficients. http://www.minersoc.org/pages/Archive-MM/Volume_62A/62a-2-11... cccccccccccccccccccccccccccc Siderophile means "iron-loving". This can refer to: Siderophilic bacteria, bacteria that require or are facilitated by free iron Siderophile elements, chemical elements such as iridium or gold that tend to bond with metallic iron, as described by the Goldschmidt classification Siderophilia, another name for haemochromatosis, a disease in which the body accumulates too much iron http://en.wikipedia.org/wiki/Siderophile -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2014-12-18 11:45:34 GMT) -------------------------------------------------- The sequence of decreasing siderophility. http://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.gov/1994001... ccccccccccccccccccccccccccccccccc Siderophilic bacteria are bacteria that require or are facilitated by free iron. They may include Vibrio vulnificus, Listeria monocytogenes, Yersinia enterocolica, Salmonella enterica (serotype Typhimurium), Klebsiella pneumoniae and Escherichia coli. One possible symptom of haemochromatosis is susceptibility to infections from these species. Certain non-bacterial microorganisms such as Rhizopus arrhizus and Mucor may also be siderophilic. http://en.wikipedia.org/wiki/Siderophilic_bacteria |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations