zawiesina pyłowo-gazowa
English translation: dust-gas suspension
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:04 Oct 21, 2018 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / CHEMIA | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 21:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | mixture of harmful dust and gasses suspended in air |
| ||
| 3 | dust-gas suspension |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
37 mins confidence: 
dust-gas suspension Explanation: - The ignition and combustion of dust-gas suspensions are considered. It is shown that the ability of these systems to accumulate heat is,, https://link.springer.com/article/10.1007/s10573-005-0076-1 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
mixture of harmful dust and gasses suspended in air Explanation: Odnoszę wrażenie, że w tym określeniu chodzi o to, że w powietrzu znajdują się nie tylko szkodliwe pyły, ale i szkodliwe gazy. I do tych szkodliwych gazów odnosi się człon "gazowa" w pytaniu. Stąd moja propozycja (wiem że przydługa). |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations