płynny ruch w sieci informatycznej
| 21:03 Dec 27, 2013 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | smooth / flowing network traffic |
| ||
| 3 | seamless information flow |
| ||
| 3 | smooth-running network |
|
Answers
27 mins confidence: 
smooth / flowing network traffic Explanation: smooth / flowing network traffic |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
seamless information flow Explanation: Some excerpts from the web Job descriptions: ..focuses on the implementation of cutting edge technology and strong skills development offering a full... and ensure seamless information flow and relationship. let's say "IT network administrator" ... a company's seamless information flow as as your next IT Manager" Co-ordinate with onsite team and various customer teams and ensure seamless information flow and participation information bases as well as provide security to deliver a seamless information flow environment and improved services at reduced cost to Vanstar customers projects/products Co-ordinate with onsite team and various customer teams and ensure seamless information flow and par. Ensure smooth operation of the application at POS level as well as at Head office and warehouse and seamless information flow between remote store locations and Head Office that facilitates better inventory visibility and timely response to customer demand Example sentence(s):
Reference: http://w2cclassified.com/jobs/it-hardware-software-jobs/it-a... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 days confidence:
smooth-running network Explanation: for example: It is to our advantage to maintain a very smooth running network. https://www.google.pl/search?q="disable editing"&oq="disable... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations