Zostaną utworzone cztery ikony napędów

English translation: Four drive icons are created

14:52 Jul 18, 2012
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware
Polish term or phrase: Zostaną utworzone cztery ikony napędów
Każdy z przewodów powinien zostać podłączony do odpowiedniego pinu wewnętrznego gniazda USB na płycie głównej. Zostaną utworzone cztery ikony napędów, do których dostęp uzyskać można poprzez ” Moj komputer”
EWKA
Local time: 12:50
English translation:Four drive icons are created
Explanation:
Tak jak tutaj: http://tinyurl.com/bw7f64m (zwracam uwagę na dwa ostatnie).

Raczej czas teraźniejszy -- tak najczęściej są pisane instrukcje, procedury itp.
Selected response from:

Maciek Drobka
Poland
Local time: 12:50
Grading comment
dzięki za pomoc
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Four drive icons are created
Maciek Drobka


  

Answers


44 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Four drive icons are created


Explanation:
Tak jak tutaj: http://tinyurl.com/bw7f64m (zwracam uwagę na dwa ostatnie).

Raczej czas teraźniejszy -- tak najczęściej są pisane instrukcje, procedury itp.

Maciek Drobka
Poland
Local time: 12:50
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 12
Grading comment
dzięki za pomoc
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search