Działania rehabilitacyjne
English translation: ...or should they be rehabilitated/should they undergo rehabilitation
| 12:37 Sep 23, 2019 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Darius Saczuk United States Local time: 11:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
8 mins confidence: 
(neighborhood) rehabilitation process Explanation: Neighborhood Housing Rehabilitation Program (NHRP) - https://www.pwcgov.org/government/dept/housing/Pages/Neighbo... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence:
(neighborhood) revitalization process Explanation: The goal of neighborhood revitalization is to improve communities in a way that makes a lasting impact on the quality of life of its residents. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence:
...or should they be rehabilitated/should they undergo rehabilitation Explanation: Two options -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2019-09-23 12:45:42 GMT) -------------------------------------------------- Guidelines for Preserving, Rehabilitating Restoring ... www.sohosandiego.org › resources › secintstandards Standards for Preservation and Guidelines for Preserving Historic Buildings. ..... ...frequently undergo rehabilitation for a compatible new use. Physical condition. -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2019-09-23 13:13:33 GMT) -------------------------------------------------- HOUSING AND NEIGHBORHOOD REHABILITATION https://onlinelibrary.wiley.com › doi › abs › j.1467-9906.1980.tb00099.x by SE SMIGEL One of the major national goals in the area of urban housing is to stem neighborhood deterioration and to upgrade and conserve America's housing and ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1or should they be renovated//restored to good condition Explanation: Propozycja. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations