gospodarka niskoemisyjna na pograniczu
English translation: low-emission economy in the border area
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:21 Feb 18, 2020 |
| Polish to English translations [PRO] Social Sciences - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 07:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1low-emission economy in the border area Explanation: Low-emission economy - evolution or necessity Godzisz, K. Pełne teksty: ceer2018_3_godzisz_low-emission.pdf Pobierz Warianty tytułu PLGospodarka niskoemisyjna – ewolucja czy konieczność http://yadda.icm.edu.pl/yadda/element/bwmeta1.element.baztec... cccccc Z kolei „gospodarka niskoemisyjna” (ang. low emission economy) oznacza gospodarkę charakteryzującą się przede wszystkim oddzieleniem wzrostu emisji \ http://misja-emisja.pl/knowledgebase/plany-gospodarki-niskoe... ccc LOW-EMISSION ECONOMY AS A CHALLENGE OF THE 21ST CENTURY http://www.lowcarbonfutures.org/news/post/62-carbo n-capture... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence:
low-carbon economy at the borderland Explanation: https://en.wikipedia.org/wiki/Low-carbon_economy A low-carbon economy (LCE), low-fossil-fuel economy (LFFE),[1] or decarbonised economy[2] Dużo tego z Eurlexu: https://www.linguee.pl/polski-angielski/search?source=auto&q... pogranicze rozumiem, że to pogranicze jakichś 2 państw https://translatica.pl/translatica/po-angielsku/pogranicze;8... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-02-18 14:39:28 GMT) -------------------------------------------------- Prawo UE - patrz tytuł https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-PL/TXT/?uri=CELEX... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-02-18 14:41:09 GMT) -------------------------------------------------- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-PL/TXT/?uri=CELEX... 15.3.2011 | EN | Official Journal of the European Union | CE 81/10715.3.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | CE 81/ Mobilising Information and Communication Technologies to facilitate the transition to an energy-efficient, low-carbon economy Wykorzystanie technologii informacyjno-komunikacyjnych do ułatwienia przejścia na energooszczędną i niskoemisyjną gospodarkę |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
low-emission economy at the border of Explanation: Więcej możnaby wywnioskować z pełnego kontekstu |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 hrs confidence:
low-carbon economy in cross-border region(s)/areas Explanation: low-carbon economy in cross-border region(s)/areas Taki termin już funkcjonujący z netu https://www.google.pl/search?sxsrf=ACYBGNQBqdx-JzOzy74SqhYa3... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations