GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:30 Mar 4, 2020 |
Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 09:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | to embed |
| ||
3 | to enclose/to capture |
| ||
2 | to place/seat (in) |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
to place/seat (in) Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
to enclose/to capture Explanation: A two-way ball valve (10) for liquid and/or gas flowing media, essentially comprises a valve fitting (12) made up of two connected housing parts (22, 28), in which a ball (18) with a drilling (20) for the media flow and an operating shaft (68) running perpendicular to the drilling (20) is mounted such as to be able to rotate. Furthermore, sealing shells (40, 42) are arranged to both sides of the ball (18) respectively, coaxial to the longitudinal axis (L) of the valve fitting (12), which enclose the ball (18) and completely fill the dead volume (38) between the valve fitting (12) and the ball (18). Said sealing half-shells (40, 42) have a front opening for the operating shaft (38) in the axial direction (L), corresponding to the cross section of the drilling (20) in the ball (18). The sealing half-shells (40, 42) only contact the ball (18) in the region of the front openings thereof, between which a narrow sickle-shaped annular gap is formed. In one embodiment a control diaphragm (58) is include on the inlet side of the flowing medium (16). https://patents.google.com/patent/US7900653B2/en cccccccccccccccccccccc The tubing is heat shrunk around the ball to capture the ball in sealed yet rotatable relation therewithin. https://patents.google.com/patent/US3819149 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
to embed Explanation: embedding/incorporating are the terms often used for locating an object within a second object in terms of their mutual cooperation |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.