meble skrzyniowe
English translation: cabinet furniture
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 16:48 Sep 6, 2004 |
| Polish to English translations [Non-PRO] Social Sciences - Furniture / Household Appliances | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: dalemanga | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | case goods |
| ||
| 2 | cabinet furniture |
| ||
| 2 | cabinet furniture |
|
Answers
44 mins confidence: 
cabinet furniture Explanation: Ale to głównie biurka, jakieś regały, a chodzi również o te wszystkie tradycyje segmenty. Ale raczej nie będą to też "wall cupboards" czy "hardwood furniture", bo meble skrzyniowe robi się głównie z płyt wiórowych. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
44 mins confidence:
cabinet furniture Explanation: Ale to głównie biurka, jakieś regały, a chodzi również o te wszystkie tradycyje segmenty. Ale raczej nie będą to też "wall cupboards" czy "hardwood furniture", bo meble skrzyniowe robi się głównie z płyt wiórowych. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
case goods Explanation: vs. soft goods 100% Furniture Knowledge Resource from furnitureFINDThe GOOD, BETTER and BEST guide will introduce you to the various types of Case Goods (wood), Soft Goods (upholstery) and Leather furniture. ... www.furniturefind.com/gbb/gbb.asp?strInfo=intro - 19k - Cached - Similar pages |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations