kompleksowa realizacja

English translation: we provide a comprehensive range of project implementation solutions/services

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:kompleksowa realizacja
English translation:we provide a comprehensive range of project implementation solutions/services
Entered by: Piotr Łazorko

22:48 Oct 13, 2019
Polish to English translations [PRO]
Bus/Financial - General / Conversation / Greetings / Letters / project management
Polish term or phrase: kompleksowa realizacja
"Realizujemy kompleksowo projekty w obszarze inwestycji w nieruchomości komercyjne na Śląsku.

Specjalizujemy się w projektach biurowych, szczególnie w rewitalizacji budynków biurowych, ale odnajdujemy się także w inwestycjach mieszkaniowych. Całościowo podchodzimy do każdego projektu, włączając adaptację, komercjalizację, zarządzanie i sprzedaż projektów nieruchomościowych – inwestycji komercyjnych i przemysłowych, zarówno na swoją rzecz, jak i na zlecenie Klientów – Inwestorów."

http://www.fortressinvest.pl/o-fortress/kim-jestesmy/

"Współpracujemy ze specjalistami branż potrzebnych do opracowania kompleksowego projektu. Nasze projekty realizujemy kompleksowo, łącznie z wszystkimi formalnościami urzędowymi."

https://truchanstudio.pl/


"PPU SEZUP Clima Sp. z o.o. jako Generalny Wykonawca realizuje kompleksowe projekty z zakresu budownictwa kubaturowego i przemysłowego. "

https://sezup.com.pl/generalne-wykonawstwo-2/
Piotr Łazorko
Poland
Local time: 14:27
we provide a comprehensive range of project implementation solutions/services
Explanation:
P

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2019-10-13 23:14:21 GMT)
--------------------------------------------------

with regards to commercial real estate investment...


--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-10-14 02:26:28 GMT)
--------------------------------------------------

Public Investment Planning and the Budget ... - International Monetary Fund
Mar 7, 2007 · Project implementation solutions. ▫ Incentives for realistic capital cost estimates. ▫ Cost overruns partly covered by ...

https://interfaceconsultingonline.com › ...
Services – Interface Consulting
For project implementation solutions, we combine cost and schedule development and analysis with the human integration of a project.

https://www.geteckuk.com › main
About Us - Geteck
Geteck consolidates funding and project implementation solutions for diverse stakeholders in multiple markets, across regions with the ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-10-14 02:30:21 GMT)
--------------------------------------------------

Wesco › what-we-do
Web results
What We Do - WESCO International, Inc.
We help customers improve productivity and reduce operating costs through a comprehensive range of service solutions, including job ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-10-14 02:32:07 GMT)
--------------------------------------------------

Resource Solutions
Resource Solutions | Specialists in recruitment outsourcing
recruitment outsourcing. With a comprehensive range of bespoke recruitment solutions, Resource Solutions helps you recruit and retain ...
FocusPoint International › specialist-...

Comprehensive Duty of Care Solutions | FocusPoint - FocusPoint International
FocusPoint offers a comprehensive range of bespoke services and solutions tailored to our clients' specific needs.
Selected response from:

Darius Saczuk
United States
Local time: 09:27
Grading comment
Dziękuję bardzo za pomoc!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2we provide a comprehensive range of project implementation solutions/services
Darius Saczuk


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
we provide a comprehensive range of project implementation solutions/services


Explanation:
P

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2019-10-13 23:14:21 GMT)
--------------------------------------------------

with regards to commercial real estate investment...


--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-10-14 02:26:28 GMT)
--------------------------------------------------

Public Investment Planning and the Budget ... - International Monetary Fund
Mar 7, 2007 · Project implementation solutions. ▫ Incentives for realistic capital cost estimates. ▫ Cost overruns partly covered by ...

https://interfaceconsultingonline.com › ...
Services – Interface Consulting
For project implementation solutions, we combine cost and schedule development and analysis with the human integration of a project.

https://www.geteckuk.com › main
About Us - Geteck
Geteck consolidates funding and project implementation solutions for diverse stakeholders in multiple markets, across regions with the ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-10-14 02:30:21 GMT)
--------------------------------------------------

Wesco › what-we-do
Web results
What We Do - WESCO International, Inc.
We help customers improve productivity and reduce operating costs through a comprehensive range of service solutions, including job ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-10-14 02:32:07 GMT)
--------------------------------------------------

Resource Solutions
Resource Solutions | Specialists in recruitment outsourcing
recruitment outsourcing. With a comprehensive range of bespoke recruitment solutions, Resource Solutions helps you recruit and retain ...
FocusPoint International › specialist-...

Comprehensive Duty of Care Solutions | FocusPoint - FocusPoint International
FocusPoint offers a comprehensive range of bespoke services and solutions tailored to our clients' specific needs.

Darius Saczuk
United States
Local time: 09:27
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 2125
Grading comment
Dziękuję bardzo za pomoc!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kamila Ołtarzewska
6 hrs
  -> Thank you, Kamila.

agree  Rafal Piotrowski: comprehensive implementation, standard :)
22 hrs
  -> ;-).
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search