https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/human-resources/2117974-program-przechodzenia.html
Sep 2, 2007 17:37
16 yrs ago
3 viewers *
polski term

program przechodzenia

polski > angielski Nauki społeczne Zasoby ludzkie (HR)
program realizowany przy realizacji projektu zarządzanie kompetencjami, występuje obok pojęć takich jak High Potentials, Young Potentials, tworzenie kultury organizacyjnej
Proposed translations (angielski)
2 +4 transition(al) program
Change log

Sep 2, 2007 18:37: Jerzy Czopik changed "Language pair" from "angielski > polski" to "polski > angielski"

Proposed translations

+4
  11 min
Selected

transition(al) program

kontekst jest stanowczo niewystarczający (przechodzenia z czego do czego, czy przechodzenia czego?), ale tak "ana oko"
Peer comment(s):

agree ANNA BLAZ
  1 godz.
agree skisteeps
  3 godz.
agree Iwona Szymaniak
  3 godz.
agree Polangmar
1 dzień   4 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki"