osoba wykonująca umowę agencyjną
English translation: a person employed under an agency contract
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:08 Sep 13, 2018 |
| Polish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 21:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | a person employed under an agency contract |
|
Answers
1 hr confidence: 
a person employed under an agency contract Explanation: agency contract umowa agencyjna Creator: Maciej Zielinski https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/9764935-agenc... ccccccc Representing American Express Poland in a precedential case to determine the existence of an employment relationship with a person employed under an agency contract. http://kklw.pl/en/practice-areas/employment-law -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-09-13 01:35:35 GMT) -------------------------------------------------- CCCCCCCCCCCc OPTION 2: a person performing work under an agency contract, contract work or other contract for the provision of services, to which according to the Civil Code, the provisions relating to the contract for provision of services or contract for specific work apply, if the contract was concluded with the employer, with whom the person remains in the employment relationship or if under that contract they perform work for the employer, with whom they have an employment relationship. https://www.degruyter.com/downloadpdf/j/pjph.2016.126.issue-... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations