wojewódzki inspektor Inspekcji Handlowej
English translation: Regional Inspector of Commercial Inspection
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:38 Oct 22, 2020 |
| Polish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / administration | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 05:46 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Regional Inspector of Commercial Inspection |
| ||
| 3 | Provincial Inspector of Trade Inspection |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Regional Inspector of Commercial Inspection Explanation: Regional Inspector of Commercial Inspection (Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej), https://www.mokosh.eu/page/regulations |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 5 hrs confidence:
Provincial Inspector of Trade Inspection Explanation: Provincial Inspector of Trade Inspection https://www.google.pl/search?source=hp&ei=zJ6SX6biOJmdjLsPm4... https://www.google.pl/search?ei=zp6SX_D6POSMrgSVnbTIDA&q="pr... -------------------------------------------------- Note added at 3 days 4 hrs (2020-10-25 17:19:58 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Organizacja i tryb postępowania Państwowej Inspekcji Handlowej. 1. Organizacja. § 2. 1. Na czele Głównego Inspektoratu stoi Główny Inspektor, podległy Ministrowi Handlu Wewnętrznego. 2. Głównego Inspektora i jego zastępców mianuje i zwalnia Minister Handlu Wewnętrznego. 3. Wojewódzkich inspektorów mianuje i zwalnia Minister Handlu Wewnętrznego w porozumieniu z prezydium wojewódzkiej rady narodowej. 4. Rejonowych, powiatowych, miejskich i dzielnicowych inspektorów mianuje i zwalnia Główny Inspektor w porozumieniu z prezydium właściwej rady narodowej po zasięgnięciu opinii lub na wniosek wojewódzkiego inspektora. https://www.prawo.pl/akty/dz-u-1959-38-238,16784328.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations