sort

10:37 Jul 20, 2016
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing / Opis kalibratora do warzyw
Polish term or phrase: sort
Termin odnosi się do elementu sortującego kalibratora do warzyw.

Regulacja w poszczególnych sortach odbywa się poprzez wznios bieżni rolek zmiennopozycyjnych.

Moc zainstalowana uzależniona jest od ilości sortów i szerokości roboczej maszyny oraz dodatkowych aplikacji i podana jest na tabliczce znamionowej umieszczonej na jej konstrukcji.

Stanowisko robocze dla kalibrownicy ogranicza się do miejsca, gdzie zainstalowano włącznik lub kasetę sterującą urządzenia oraz dźwignie do regulacji wielkości poszczególnych sortów.

Zastanawiałem sie nad 'sorting section', ale nie wiem czy takowy termin zda tutaj egzamin
Jacek Siminski
Poland
Local time: 20:08


Summary of answers provided
3sorting division
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 3





  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
sorting division


Explanation:
Proposition.

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 14:08
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 118
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search