karta sprzętowa
English translation: equipment history record card
| 10:22 May 26, 2020 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: geopiet | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | equipment training sign-off sheet |
| ||
| 3 | equipment history record card |
|
Answers
15 mins confidence: 
equipment training sign-off sheet Explanation: Dla karty podpisanej przez pracownika sugeruję equipment/instrument training sign-in sheet cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc Karta podpisana przez kierownika Minnesota Department of Transportation EQUIPMENT TRAINING/QUALIFICATION FORM Training Sign-Off: The supervisor will review the training record and sign off indicating the trainee is ready for evaluation. Qualification Sign-Off: The supervisor will evaluate the trainee’s performance using the Supervisor Evaluation/Check Sheet form specific to the equipment, and then sign this form recommending or not recommending the trainee for qualification. http://www.mnltap.umn.edu/topics/supervision/documents/skidt... -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2020-05-26 10:57:53 GMT) -------------------------------------------------- The process works like this – each numbered training topic has a description of what is to be accomplished, along with a sign-off box to document this achievement. The sign-off box identifies the person who assures that the training is correct and complete. Many sign-off boxes identify this person simply as 'Trainer'. Experienced Operators (OP2s) most usually serve the role of ‘Trainer’, although any senior member of the Operations https://arxiv.org/ftp/arxiv/papers/1207/1207.1455.pdf CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC Training Sign-Off Sheet https://www.template.net/business/sheet-templates/training-s... CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC The way to complete the Online osha training sign off sheet on the internet: https://www.signnow.com/fill-and-sign-pdf-form/17553-safety-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
equipment history record card Explanation: to trochę więcej niż „lista (szkoleń) uprawnionych użytkowników” .. będzie tam również lista awarii, napraw, przeglądów ... etc |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations