zapierająca
English translation: stool-firming/solidifying diet
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:06 Oct 22, 2019 |
| Polish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 08:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | constipating |
| ||
| 3 | reducing |
| ||
| 2 +1 | stool-firming/solidifying diet |
|
Answers
1 hr confidence: 
reducing Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-10-22 01:23:59 GMT) -------------------------------------------------- dieta zapierająca , czyli zatrzymująca biegunkę .. -------- Ryż W diecie brat zaleca się podawanie ryżu białego, ponieważ posiada on właściwości zapierające, a ponadto jest łatwo strawny. - https://kcalmar.com/blog/2017/08/21/dieta-brat/ ---------- Dietary intervention • High protein High Calorie dense diet • Dumping syndrome diet • Altered fiber diet • Low fat diet • Diarrhea reducing diet • Lactose free/ Gluten free • Low tyramine diet • FODMAP Diet ( Gassy Foods) - https://itr8.com/hosted/cnets/ottawa2012/attachments/slides/... - page 12 -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-10-22 01:25:36 GMT) -------------------------------------------------- A diet known as BRAT may also quickly relieve diarrhea - https://www.healthline.com/health/how-to-get-rid-of-diarrhea... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1constipating Explanation: Constipating diet (BRAT: Bananas, rice, applesauce, toast) for a short time. - https://doctorlib.info/medical/pocket-emergency-medicine/34.... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1stool-firming/solidifying diet Explanation: W jej złagodzeniu przydatna może okazać się dieta zapierająca, tzw. dieta BRAT. https://www.facebook.com/szpitalskawina/posts/18612915739615... cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc The BRAT diet (Bananas, Rice, Applesauce, Toast)was once a staple of most pediatricians' recommendations for children with an upset stomach. The idea was that it gave the gut a chance to rest and reduced the amount of stool produced. You can eat more than just bananas, applesauce, rice, and toast on the BRAT diet. The key is to eat bland foods that are gentle on the stomach. These foods are also considered binding foods, meaning they are low in fiber and may stop diarrhea by firming up your stools. https://www.healthline.com/health/brat-diet ccccccc The low-fiber nature of the diet can help make loose stools firmer, and the bananas provide a needed source of potassium. https://www.medicinenet.com/the_brat_diet/article.htm cccccccccccc Bananas, rice, applesauce and toast are easy to digest, and eating these foods will help you hold down food. The fiber found in these foods will also help solidify your stool if you have diarrhea. https://www.piedmont.org/living-better/the-brat-diet |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations