GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:24 Feb 26, 2020 |
Polish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Orthopaedics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 13:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | acutely painful |
| ||
3 | exquisitely painful |
| ||
3 | intensely painful |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
acutely painful Explanation: or sore Example sentence(s):
https://teachmesurgery.com/vascular/presentations/acutely-painful-limb/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
exquisitely painful Explanation: This is how one medical journal translates it: Sklepienie tylne pochwy uwypuklone, żywo bolesne w czasie wziernikowania. Badanie ... Bulging posterior vaginal fornix, exquisitely painful to palpation. https://docplayer.pl/21002942-Angioleyomioma-fibroznyh-opuho... http://psjd.icm.edu.pl/psjd/element/bwmeta1.element.psjd-d50... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
intensely painful Explanation: Gout is often said to be the most painful form of arthritis. Symptoms include intensely painful, red, hot and swollen joints. https://www.nottingham.ac.uk/nctu/trials/musculoskeletal.asp... A grade 2 sprain causes the joint to be intensely painful and there will be a lot of swelling because... https://www.thelondonclinic.co.uk/conditions/ligament-injuri... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-02-26 15:11:55 GMT) -------------------------------------------------- Sudden jarring movements can be intensely painful. The shoulder then becomes stiff and people find that they are unable to reach their hand... https://www.yorkshireshoulderphysio.co.uk/single-post/2017/0... Her back was so painful that I could not put a hand under her back, or under her Sacrum, or anywhere near her back. Any movement or contact was intensely painful. https://www.ccst.co.uk/adults/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.