linie kręgosłupowe zachowane
English translation: spinal lines are intact
| 19:42 Jul 30, 2020 |
| Polish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | spinal lines are intact |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 day 15 hrs confidence: 
spinal lines are intact Explanation: Notice that the anterior and posterior spinal lines (also called anterior and posterior longitudinal ligament lines) and spinolaminar line are all disrupted by the fracture. - https://radiologykey.com/imaging-the-cervical-thoracic-and-l... -- Figure 3-10 Interpretation of the lateral cervical spine x-ray. A normal lateral cervical spine x-ray, with (A) and without (B) labels. The spine should be inspected for four curved, roughly parallel lines: 1 Anterior longitudinal ligament line (follows the anterior border of the vertebral bodies) 2. Posterior longitudinal ligament line (follows the posterior border of the vertebral bodies) 3. Spinolaminar line (follows the anterior border of the posterior spinous processes, where the lamina converge) 4. Spinous processes line (follows the posterior border of the posterior spinous processes and does not fully parallel the other lines due to the increasing length of the spinous processes from C1 to C7) The spinal canal, which houses the spinal cord, lies between lines 2 and 3. If all lines are intact, the vertebral bodies should be properly aligned and the spinal canal should be preserved. - https://radiologykey.com/imaging-the-cervical-thoracic-and-l... -- Interpretation: The L2 vertebra shows some loss of height of the anterior vertebral body. The posterior vertebral line is intact. A compression deformity of L2 is suspected. A CT scan is ordered to examine the extent of injury. - https://www.hawaii.edu/medicine/pediatrics/pemxray/v6c13.htm... -- Midline Sagittal Images Evaluate the prevertebral soft tissues for thickness greater than 5 mm at C2 or 15 mm at C5. The anterior spinal line, posterior spinal line, and spinolaminar line should be continuous, and the interspinous distance should be uniform. - http://www.arrs.org/shopARRS/products/s12p_sample.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations