skuteczne pole rażenia
English translation: area of effective fire
| 08:48 Feb 16, 2015 |
| Polish to English translations [PRO] Social Sciences - Military / Defense | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: bisu Poland Local time: 10:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | area of effective fire |
| ||
| 3 | effective firing/fire range |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
22 mins confidence: 
area of effective fire Explanation: inna propozycja |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
effective firing/fire range Explanation: Howitzers do more damage because the round is all high explosive. .... distance of 700m vs tigers which had a ~1500m effective fire range. http://forum.worldoftanks.com/index.php?/topic/244587-alpha-... ccccccccc 130 mm Howitzer has an effective fire range of 27 km. http://www.sundayobserver.lk/2006/09/17/fea05.asp ccccccccccccccccccccccccc Effective fire range up to 200m. Compared to German Pak-38 (50mm): Pak-38's weight is 120 lower, but ZiS-2 had much better armor-piercing http://www.easternfront.org/forums/index.php?topic=2475.0 cccccccccccccc Effective firing range M107: 24 km (14.9 mi) ERFB: 30km (18.6 mi) base bleed Excalibur: 40km (25 mi) http://en.wikipedia.org/wiki/M777_howitzer |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations