nożnosć oczność uszność
| 18:38 Nov 9, 2015 |
| Polish to English translations [PRO] Medical - Other / Opis cech somatycznych | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | legedness, eyedness, earedness//left-right leg, eye, ear dominance |
| ||
| 2 +1 | laterality / ocular dominance / ear dominance |
|
Answers
1 hr confidence: 
legedness, eyedness, earedness//left-right leg, eye, ear dominance Explanation: propozycja -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-11-09 19:57:36 GMT) -------------------------------------------------- sometimes footedness -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-11-09 20:01:53 GMT) -------------------------------------------------- Handedness, Leggedness, Eyedness Josejf Weiser The Journal of Experimental Education Vol. 33, No. 4 (Summer, 1965), pp. 347-350 Published by: Taylor & Francis, Ltd. Stable URL: http://www.jstor.org/stable/20156786 http://www.jstor.org/stable/20156786?seq=1#page_scan_tab_con... cccccccccccccccccccccc earedness 1.The condition or tendency to hear with one ear more than the other. https://en.wiktionary.org/wiki/earedness ccccccccccccccccccccccccccc eyedness 1.The quality of having a dominant eye - one eye that is used more than the other https://en.wiktionary.org/wiki/eyedness ccccccccccccccccccccccccccc footedness 1.One's natural preference for using the left or right foot, especially in boardsports. https://en.wiktionary.org/wiki/footedness cccccccccccccccccccc -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2015-11-10 00:34:31 GMT) -------------------------------------------------- Foot Dynamics Like hand dominance (right/left handedness), foot dynamics (right/left leggedness) https://books.google.com/books?id=Pwv_4mnIRFEC&pg=PA37&lpg=P... cccccccccccccc It must be mentioned here that similar to hand dominance (right/left- handedness), foot dominance (right/left-leggedness) also exists in individuals. https://books.google.com/books?id=amZSD-UJUVMC&pg=PA285&lpg=... ccccccccccccccccccccccccc Of course, the debates have centred on the issue of 'cerebral dominance', which ... eyepredominance, ear-predominance and leggedness (leg-predominance). https://books.google.com/books?id=fTrUAwAAQBAJ&pg=PA44&lpg=P... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| nożność / oczność / uszność laterality / ocular dominance / ear dominance Explanation: The term laterality refers to the preference most humans show for one side of their body over the other - https://en.wikipedia.org/wiki/Laterality ---- Ocular dominance, sometimes called eye preference or eyedness, is the tendency to prefer visual input from one eye to the other. - https://en.wikipedia.org/wiki/Ocular_dominance ------ A well-known asymmetry in humans is the right ear dominance for listening to verbal stimuli, which is thought to reflect the brain's left hemisphere superiority for processing verbal information. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations