odpady wydobywcze

English translation: exploratory wastes

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:odpady wydobywcze
English translation:exploratory wastes
Entered by: Joanna Lech

18:20 Aug 8, 2011
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / plan ruchu (wydobycie gazu ziemnego)
Polish term or phrase: odpady wydobywcze
"Postępowanie z odpadami jest zgodne z przedłożonym programem gospodarowania odpadami wydobywczymi sporządzonym wg obowiązujących przepisów prawnych"
Joanna Lech
Poland
Local time: 15:20
exploratory wastes
Explanation:
http://www.ajol.info/index.php/ajest/article/viewFile/56361/...

--------------------------------------------------
Note added at   6 min (2011-08-08 18:26:27 GMT)
--------------------------------------------------

The exploratory wastes generated during the drilling ...
Selected response from:

IRA100
Local time: 15:20
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3exploratory wastes
IRA100
3extractive waste
liz askew


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
exploratory wastes


Explanation:
http://www.ajol.info/index.php/ajest/article/viewFile/56361/...

--------------------------------------------------
Note added at   6 min (2011-08-08 18:26:27 GMT)
--------------------------------------------------

The exploratory wastes generated during the drilling ...


IRA100
Local time: 15:20
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 11
Login to enter a peer comment (or grade)

28 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
extractive waste


Explanation:
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:1iPLLXKP-LkJ:www.m...

here = extractive waste

NetRegs - Managing extractive waste in Northern Ireland and Scotland
www.netregs.gov.uk/netregs/businesses/111970.aspx - Cached
21 Feb 2011 – Extractive waste is solid or liquid waste that comes directly from onshore prospecting, extracting, treating and storing minerals and the ...



liz askew
United Kingdom
Local time: 14:20
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search