Wirujący krater
English translation: (Marcel Duchamp\'s) Rotorelief Disk (spinning disc)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:35 Aug 29, 2018 |
| Polish to English translations [PRO] Physics / Optics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | spinning crater |
| ||
| 3 | (Marcel Duchamp's) Rotorelief Disk (spinning disc) |
|
Answers
8 mins confidence: 
spinning crater Explanation: Newton's cradle and other attractions Tactile experiences are based on gravity (swings), balance (spinning wheels and trampolines), phonics, water motion (turbines) and the senses (touch, hear and smell). The exhibits themselves, such as the breathing rectangle, magic reel, spinning crater, pipe bells, stone cymbals, Cartesian diver, and Newton's cradle, can be intriguing. http://www.warsawvoice.pl/WVpage/pages/article.php/18501/art... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2018-08-29 13:47:38 GMT) -------------------------------------------------- ccccccccc Crater - Spin very slowly and squint your eyes to see what looks like a 3D spinning crater where the sides rise up and the center is at the bottom of a hole! https://cdn.thingiverse.com/renders/45/49/92/ad/e9/4d41362a7... https://www.thingiverse.com/thing:2678341 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
(Marcel Duchamp's) Rotorelief Disk (spinning disc) Explanation: Jako pierwszy możemy wypróbować wirujący krater, który sprawi, że poczujemy się tak, jakbyśmy założyli okulary 3D. - http://www.podroze.archistacja.pl/index.php/2016/05/29/miejs... ---- Układ linii oraz ich grubość na obracającej się tarczy powoduje, że obiekt wydaje się trójwymiarowy. Linie grubsze uznawane są za bliższe, a cieńsze za dalsze [cut] Ciekawostki Francuski artysta Marcel Duchamp (1887-1968) w swojej twórczości eksperymentował z efektem stereokinetycznej głębi w 1935 roku (Rotoreliefs). Jego inna praca jest prezentowana na stanowisku Wędrujące koło - https://www.ogroddoswiadczen.pl/instalacje-interaktywne/urza... ---- Rotorelief Disk 3D Effect - https://www.youtube.com/watch?v=G_XDJ0QRgxE -------- Duchamp’s Spinning Optical Experiments - https://hyperallergic.com/323582/duchamps-spinning-optical-e... ------ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations