druk płaski

18:16 Jan 10, 2015 

Zawsze wiążąca jest opinia klienta, bez dwóch zdań! :) ... choć jest takie przysłowie kupieckie -- Pozwól klientowi, aby sam sobie wybrał towar; na pewno wybierze - najgorszy :) ... przez to przerysowanie sytuacji, chciałem powiedzieć, że - zwłaszcza w dzisiejszych czasach, w Polsce - spotykamy się z "wolną amerykanką" nazewnictwa i niekonsekwencją w tym względzie; uczelnia sympatyzująca z jednym anglistą - odda to w jakiś sposób, a inna uczelnia - uwierzy innemu angliście, który zaoferuje inne oddanie.
Muszę zgodzić się z MacroJanusem - litografia to nie jest druk płaski, tylko - jedna z technik litograficznych :).
Jeśli w kontekście czytamy o dwóch innych przedmiotach nazwanych:
Podstawy grafiki warsztatowej - druk wklęsły
Podstawy grafiki warsztatowej - druk wypukły
to konsekwentnie - nie nazwiemy trzeciego przedmiotu:
Podstawy grafiki warsztatowej - litografia
tylko
Podstawy grafiki warsztatowej - druk płaski

Chyba, że mylę się ...

18:00 Jan 10, 2015 

Drodzy Koledzy ! Przekazałam jedynie zdanie fachowców. Ja jestem absolutnym laikiem w tej dziedzinie. Pozdrawiam :)

17:37 Jan 10, 2015 

Bardzo dziękujemy, że zechciałaś podzielić się z nami wiedzą ze źródła; to rzadkość w tym portalu, zwłaszcza w naszych parach "znad Wisły" :) !
Powodzenia, Bajbus ! :)

17:36 Jan 10, 2015 

Next time I am bringing my divining rod:
A forked branch or stick that is believed to indicate subterranean water or minerals by bending downward when held over a source.
I accept lithography as the names of the subject, but what about "flat print" itself

17:32 Jan 10, 2015 

Niestety zamykam bez punktów poniewaz odpowiedź nie pasuje do kontekstu. Po konsultacji z klientem i osobami związanymi z Akademią Sztuk Pięknych, okazuje się, że nazwa przedmiotu powinna brzmieć: "Lithography", jako że litografia to wiodąca technika druku płaskiego. Dziękuję bardzo za chęć pomocy !

19:19 Jan 8, 2015 

flat print -- inaczej - direct print jako technika;
jako przedmiot - spotykam - equal print