GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:03 Sep 27, 2018 |
Polish to English translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Football | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 09:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | call up for the national team |
| ||
4 +1 | earn one's cap |
| ||
3 +1 | select/be selected for the national squad/team |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
call up for the national team Explanation: Nobody ever called me up. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2018-09-27 14:08:20 GMT) -------------------------------------------------- Recent call-ups The following players have been called up for the national team in the last 12 months. https://en.wikipedia.org/wiki/Poland_national_football_team ccc - Ashley Hatch has received her second international call-up for the national team. The reigning NWSL Rookie of the Year featured in January https://lastwordonsoccer.com/2018/03/21/jill-ellis-releases-... ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc Elvis Thomas (born July 27, 1972) is a former Canadian soccer player. He spent the majority of ... a total of three times. He holds the distinction of being first CPSL player to be called up for the national team, while playing in the league https://en.wikipedia.org/wiki/Elvis_Thomas ccccccccccccccccccccccccccccc Obviously every time you get called up for the national team, it's a big honor,” said U-17 Head Coach Chris Little. “They're playing some quality https://www.soundersfc.com/post/2018/08/01/alfonso-ocampo-ch... ccccccccccccccccccccccccccccccc |
| |||||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||||||||||
7 hrs confidence: peer agreement (net): +1
18 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|