ekspozycja czoła
English translation: face aspect
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:04 Jun 7, 2013 |
| Polish to English translations [PRO] Science - Surveying | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Polangmar Poland Local time: 12:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | face aspect |
|
Answers
1 day 1 hr confidence: 
face aspect Explanation: Ekspozycja to nie może być "ruch w górę", bo "ruch w górę" to przeciwieństwo "ruchu w dół", a to obejmuje "slope" (jeśli z lewa na prawo jest "ruch w dół", czyli "slope", to z prawa na lewo jest "ruch w górę"). ekspozycja / aspect [analiza/geoprzetwarzanie] kierunek nachylenia powierzchni topograficznej, mierzony zazwyczaj w stopniach, względem kierunku północy. Ekspozycja może być generowana z ciągłej powierzchni wysokości. http://egis.esripolska.com.pl/egis/mod/glossary/view.php?id=... Face aspect/slope with graduated color ramp... TIN Face, Aspect, Elevation, Slope... http://tinyurl.com/mleezat A TIN may be less suited than a raster DEM for certain kinds of GIS applications, such as analysis of a surface's slope and aspect. The TIN representation has information about altitude, slope and aspect and... http://tinyurl.com/loqfm6e -------------------------------------------------- Note added at 1 day1 hr (2013-06-08 17:46:28 GMT) -------------------------------------------------- Na podstawie DTM uzyskano informacje o spadku (Slope) i ekspozycji (Aspect)... elevation [wysokość], slope (in degrees) [spadek w stopniach], aspect [ekspozycja]... ASPECT. Model ekspozycji przedstawia kierunek nachylenia powierzchni terenu. http://tinyurl.com/kaeevjk -------------------------------------------------- Note added at 1 day2 hrs (2013-06-08 18:05:07 GMT) -------------------------------------------------- aspect See also: slope [analysis/geoprocessing] The compass direction that a topographic slope faces, usually measured in degrees from north. Aspect can be generated from continuous elevation surfaces. For example, the aspect recorded for a TIN face is the steepest downslope direction of the face, and the aspect of a cell in a raster is the steepest downslope direction of a plane defined by the cell and its eight surrounding neighbors. http://support.esri.com/en/knowledgebase/GISDictionary/term/... Z obu definicji (polskiej i angielskiej) wynika, że "max" to największe odchylenie od północy, a "min" najmniejsze. W każdym razie ekspozycja to na pewno "aspect". |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations