This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Polish to English
  3. Surveying

zniekształcenie postaciowe

English translation: shape deformation

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:zniekształcenie postaciowe
English translation:shape deformation
Entered by: literary

16:40 Jan 6, 2014
Polish to English translations [PRO]
Science - Surveying
Polish term or phrase: zniekształcenie postaciowe
jako wskaźnik deformacji obiektu w geodezji
literary
Local time: 23:18
shape deformation
Explanation:
Term used in geodesics.

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2014-01-06 17:15:28 GMT)
--------------------------------------------------

We illustrate our approach by computing Fisher geodesics between 2D corpus callosum shapes. Shape representation via the mixture model and shape deformation via the Fisher geodesic are hereby unified in
this approach.
http://www.cise.ufl.edu/~anand/pdf/Shape_matching_Riemannian...

The Fisher-Rao metric has the advantage of being an intrinsic metric and invariant to reparameterization. The geodesic—computed using this metric—establishes an intrinsic deformation between the shapes, thus unifying both shape representation and deformation. Shape deformation parameterizations range from Procrustean metrics [4] to spline-based models [5], [6] and from PCA-based modes of deformation [7] to landmark diffeomorphisms.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2921979/

Shape- and Pose-Invariant Correspondences using Probabilistic Geodesic Surface Embedding:
Finding correspondences between non-rigid 3D deformable objects is a critical task for many applications. Examples include object recognition and retrieval, shape deformation and morphing, 3D surface registration, etc.
http://files.is.tue.mpg.de/black/papers/dagm2011.pdf


Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 17:18
Grading comment
OK
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1shape deformation
Frank Szmulowicz, Ph. D.
3shape deformation
IRA100


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
shape deformation


Explanation:
Odkształcenie – zmiana kształtu bądź wymiarów w pewnym przedziale czasu. Zmiana wyłącznie wymiarów bryły nosi nazwę odkształcenia objętościowego, natomiast zmiana jej kształtu nosi nazwę odkształcenia postaciowego.

IRA100
Local time: 23:18
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 29
Login to enter a peer comment (or grade)

27 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
shape deformation


Explanation:
Term used in geodesics.

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2014-01-06 17:15:28 GMT)
--------------------------------------------------

We illustrate our approach by computing Fisher geodesics between 2D corpus callosum shapes. Shape representation via the mixture model and shape deformation via the Fisher geodesic are hereby unified in
this approach.
http://www.cise.ufl.edu/~anand/pdf/Shape_matching_Riemannian...

The Fisher-Rao metric has the advantage of being an intrinsic metric and invariant to reparameterization. The geodesic—computed using this metric—establishes an intrinsic deformation between the shapes, thus unifying both shape representation and deformation. Shape deformation parameterizations range from Procrustean metrics [4] to spline-based models [5], [6] and from PCA-based modes of deformation [7] to landmark diffeomorphisms.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2921979/

Shape- and Pose-Invariant Correspondences using Probabilistic Geodesic Surface Embedding:
Finding correspondences between non-rigid 3D deformable objects is a critical task for many applications. Examples include object recognition and retrieval, shape deformation and morphing, 3D surface registration, etc.
http://files.is.tue.mpg.de/black/papers/dagm2011.pdf




Example sentence(s):
  • mixture model and then compute geodesic distances between two shapes using the Fisher- ... shape deformation via the Fisher geodesic are hereby unified in
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 17:18
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 349
Grading comment
OK
Notes to answerer
Asker: tylko że "distortion", bo tak nazywają się inne wymienione zniekształcenia, np. "linear distortion" "deformation" to odkształcenie, deformacja


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dawid Cieśla
18 mins
  -> Thanks, Dawid.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search