Eksploatacja pocztowa
English translation: postal operations
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:46 Mar 5, 2006 |
| Polish to English translations [PRO] Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dominika J Local time: 11:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | postal operations/ services |
|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1postal operations/ services Explanation: twardy orzech.. propozycja: Eksploatacja pocztowa oraz sieć placówek pocztowych pracuje: - w piątek 8 kwietnia 2005 r. – jak w dni świąteczne, czyli, moim zdaniem, będzie to ogólna obsługa poczty, wykonywanie wszystkich czynności niezbędnych do jej funkcjonowania. więc może postal services to obejmuje wszystko http://www50.sap.com/businessmaps/A0D8A723BB6A44F0B0D8C2A31E... postal operations The Postal Operations Council (POC) is the technical and operational body of the UPU and consists of 40 elected member countries. It deals with the operational, economic and commercial aspects of the international postal service. http://www.upu.int/cep/en/index.shtml . Rada Eksploatacji Pocztowej składa się z czterdziestu członków, którzy wykonują swoje funkcje w okresie między dwoma kolejnymi Kongresami. Po każdej swojej sesji Rada Eksploatacji Pocztowej informuje administracje pocztowe krajów członkowskich i Związki Regionalne o swojej działalności, między innymi poprzez przesyłanie im sprawozdania analitycznego oraz swoich rezolucji i decyzji. http://www.msz.gov.pl/files/file_library/43/Lex0721_4699.doc mój pierwszy pomysł - mail handling - chyba nie jest wystarczająco szeroki http://www.google.pl/search?q="mail handling"&num=20&hl=pl&l... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations