GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:15 Jul 13, 2006 |
Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Caryl Swift Poland Local time: 12:39 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
bewatermainsed and betelephoned Explanation: jak ktoś może zwodociągować, ja mogę j.w. -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2006-07-13 08:27:07 GMT) -------------------------------------------------- gwałt na języku niech się gwałem odciska. a serio, to tego po polsku też nie da się zrozumieć - może oznaczać że są warunki do podłączenia wody i telefonu w każdym domu albo że podłączenia są faktem -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2006-07-13 08:27:18 GMT) -------------------------------------------------- gwałtem |
| |