nadymka

German translation: Kugelfisch

18:39 Aug 7, 2003
Polish to German translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / biology, species, fishes
Polish term or phrase: nadymka
Pufferfisch? bin nich sicher
sebos
Local time: 17:20
German translation:Kugelfisch
Explanation:
Der Kugelfisch Fugu rubripes ist neben dem Menschen das zweite Wirbeltier, dessen Erbgut zu mehr als 95 Prozent bekannt und öffentlich zugänglich ist.
www.tu-bs.de/institute/fachdidnat/didaktikbio/Maps/ Genome-Online/Genome/Genome-OFI/Genome-76.htm

Dr. Warren Lathe, San Francisco. Freitag, 6. November 1998, 14:00 Uhr, C3-T36 Genomanalyse beim Kugelfisch Fugu rubripes. Dr. Klaus Gellner, IMB Jena.
www.gmd.de/SCAI/Mainpages/Events/talks/ alg_talks/past_talks98.html

Jednym z pierwszych zsekwencjonowanych genomów krêgowców by³ genom ryby
nadymki Fugu rubripes. Dlaczego wybrano akurat ten gatunek do badañ? ...
dns.iimcb.gov.pl/sfn/test.html - 15k
Selected response from:

bartek
Local time: 17:20
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Kugelfisch
bartek


  

Answers


39 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Kugelfisch


Explanation:
Der Kugelfisch Fugu rubripes ist neben dem Menschen das zweite Wirbeltier, dessen Erbgut zu mehr als 95 Prozent bekannt und öffentlich zugänglich ist.
www.tu-bs.de/institute/fachdidnat/didaktikbio/Maps/ Genome-Online/Genome/Genome-OFI/Genome-76.htm

Dr. Warren Lathe, San Francisco. Freitag, 6. November 1998, 14:00 Uhr, C3-T36 Genomanalyse beim Kugelfisch Fugu rubripes. Dr. Klaus Gellner, IMB Jena.
www.gmd.de/SCAI/Mainpages/Events/talks/ alg_talks/past_talks98.html

Jednym z pierwszych zsekwencjonowanych genomów krêgowców by³ genom ryby
nadymki Fugu rubripes. Dlaczego wybrano akurat ten gatunek do badañ? ...
dns.iimcb.gov.pl/sfn/test.html - 15k


    www.gmd.de/SCAI/Mainpages/Events/talks/ alg_talks/past_talks98.html
    www.dns.iimcb.gov.pl/sfn/test.html - 15k
bartek
Local time: 17:20
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search