Ocena na zakończenie zajęć

German translation: Die Bewertung am Ende des Schuljahrs / Die Bewertung am Ende des Semesters

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:Ocena na zakończenie zajęć
German translation:Die Bewertung am Ende des Schuljahrs / Die Bewertung am Ende des Semesters
Entered by: Agnieszka Orlowska

19:36 Jun 27, 2016
Polish to German translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Polish term or phrase: Ocena na zakończenie zajęć
Ocena na zakończenie zajęć
- ostatnia kolumna w tabeli wypisu z dokumentów przebiegu studiów
Z góry dziękuję za pomoc
Agnieszka Orlowska
Local time: 02:13
Die Bewertung am Ende des Schuljahrs / Die Bewertung am Ende des Semesters
Explanation:
The rating on the end of the course
- The last column in the table an extract from the document the course of studies

4 - Goethe-Institut - Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für ...
www.goethe.de/Z/50/commeuro/90304.htm
Oldal lefordítása
Kontinuierliche Beurteilung hingegen ist in den Unterricht integriert und trägt auf kumulative Weise zur Bewertung am Ende des Kurses bei. Abgesehen von ...


Schule: Die Bewertung am Ende des Schuljahrs

Beschlüsse und Regelungen zur Leistungsbewertung
nibis.ni.schule.de/~sfllin/printable/2225769b370aa1202/.../index.htm...
Daher muss die Leistungsbewertung nicht nur ergebnisorientiert, sondern auch .... und Bewertungsschlüssel bis zum Ende des jeweiligen Schuljahres ...

Schulzeugnis – Wikipedia
https://de.wikipedia.org/wiki/Schulzeugnis
Ein Schulzeugnis ist eine zusammenfassende Beurteilung des Leistungsstandes eines ... Am Ende des Schuljahres kann der Schüler oder die Schülerin bei einem einzigen „Nicht genügend“ (= 5, das untere ... (mit Noten von A bis F) vielfach die Bewertungsstufen excellent, very good, satisfactory und needs improvement.

Schule ohne Noten | Kirchenbote
www.kirchenbote.de › Leben
Jedes Jahr das Gleiche: Am Ende des Schuljahres erhalten die Schüler ... allerdings mit unterschiedlichen Rückmeldungen und Bewertungen.

Hochschule/Universität: Die Bewertung am Ende des Semesters
Lehrmaterial Art des Unterrichtes Bewertung am Ende des Semesters ...
www.cs.elte.hu/~zempleni/2012_2_1.pdf
Woche (Mi 8.00-9.30). ▫ Praktikum: 2 Stunden in jeder Woche. ▫ Bitte bringen Sie Taschenrechner mit! Bewertung am Ende des. Semesters. ▫.

--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2016-07-04 13:20:22 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Dziękuję bardzo!
Selected response from:

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 02:13
Grading comment
dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Abschlussnote
Sonja Stankowski
4Die Bewertung am Ende des Schuljahrs / Die Bewertung am Ende des Semesters
Erzsébet Czopyk


Discussion entries: 1





  

Answers


19 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Abschlussnote


Explanation:
Meiner Meinung nach hier völlig ausreichend. In den Spalten davor steht ja, was, in welchem Umfang und in welchem Semester.

Sonja Stankowski
Germany
Local time: 02:13
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Die Bewertung am Ende des Schuljahrs / Die Bewertung am Ende des Semesters


Explanation:
The rating on the end of the course
- The last column in the table an extract from the document the course of studies

4 - Goethe-Institut - Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für ...
www.goethe.de/Z/50/commeuro/90304.htm
Oldal lefordítása
Kontinuierliche Beurteilung hingegen ist in den Unterricht integriert und trägt auf kumulative Weise zur Bewertung am Ende des Kurses bei. Abgesehen von ...


Schule: Die Bewertung am Ende des Schuljahrs

Beschlüsse und Regelungen zur Leistungsbewertung
nibis.ni.schule.de/~sfllin/printable/2225769b370aa1202/.../index.htm...
Daher muss die Leistungsbewertung nicht nur ergebnisorientiert, sondern auch .... und Bewertungsschlüssel bis zum Ende des jeweiligen Schuljahres ...

Schulzeugnis – Wikipedia
https://de.wikipedia.org/wiki/Schulzeugnis
Ein Schulzeugnis ist eine zusammenfassende Beurteilung des Leistungsstandes eines ... Am Ende des Schuljahres kann der Schüler oder die Schülerin bei einem einzigen „Nicht genügend“ (= 5, das untere ... (mit Noten von A bis F) vielfach die Bewertungsstufen excellent, very good, satisfactory und needs improvement.

Schule ohne Noten | Kirchenbote
www.kirchenbote.de › Leben
Jedes Jahr das Gleiche: Am Ende des Schuljahres erhalten die Schüler ... allerdings mit unterschiedlichen Rückmeldungen und Bewertungen.

Hochschule/Universität: Die Bewertung am Ende des Semesters
Lehrmaterial Art des Unterrichtes Bewertung am Ende des Semesters ...
www.cs.elte.hu/~zempleni/2012_2_1.pdf
Woche (Mi 8.00-9.30). ▫ Praktikum: 2 Stunden in jeder Woche. ▫ Bitte bringen Sie Taschenrechner mit! Bewertung am Ende des. Semesters. ▫.

--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2016-07-04 13:20:22 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Dziękuję bardzo!

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 02:13
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 8
Grading comment
dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search