Wyższa Szkoła Umiejętności

German translation: Hochschule für Geistes- und Sozialwissenschaften

02:36 Oct 22, 2008
Polish to German translations [PRO]
Education / Pedagogy
Polish term or phrase: Wyższa Szkoła Umiejętności
Zastanawiam się jak przetłumaczyć to cudo
Proszę o pomoc
jest to nazwa szkoły
Fiolka
Local time: 09:53
German translation:Hochschule für Geistes- und Sozialwissenschaften
Explanation:
Myślę że chodyie o Hochschule für Geistes- und Sozialwissenschaften
albo Hochschule für Sozialwissenschaften

http://www.wsu.kielce.pl/

The Poznan School of Social Sciences (WSUS) is a non-State institution acting on the basis of the Act of the Minister of National Education and Sports on the Higher Education of 12.09.1990 with later amendment, and on the basis of its deed of foundation.

Wyższa Szkoła Umiejętności Społecznych. Poznan

http://www.wsus.pl/index.php/uczelnia/5,1,27

--------------------------------------------------
Note added at 20 Stunden (2008-10-22 23:11:38 GMT)
--------------------------------------------------

Przepraszam - CHODZI o ...
Selected response from:

AndriyRubashnyy
Local time: 10:53
Grading comment
Dziękuję serdecznie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Hochschule für Geistes- und Sozialwissenschaften
AndriyRubashnyy


Discussion entries: 1





  

Answers


20 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Hochschule für Geistes- und Sozialwissenschaften


Explanation:
Myślę że chodyie o Hochschule für Geistes- und Sozialwissenschaften
albo Hochschule für Sozialwissenschaften

http://www.wsu.kielce.pl/

The Poznan School of Social Sciences (WSUS) is a non-State institution acting on the basis of the Act of the Minister of National Education and Sports on the Higher Education of 12.09.1990 with later amendment, and on the basis of its deed of foundation.

Wyższa Szkoła Umiejętności Społecznych. Poznan

http://www.wsus.pl/index.php/uczelnia/5,1,27

--------------------------------------------------
Note added at 20 Stunden (2008-10-22 23:11:38 GMT)
--------------------------------------------------

Przepraszam - CHODZI o ...

AndriyRubashnyy
Local time: 10:53
Works in field
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 16
Grading comment
Dziękuję serdecznie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search