występowanie przed sądami i organami administracji rządowej i samorządowej,
German translation: Auftreten vor Gerichten und staatlichen/kommunalen Behörden
| 08:05 Oct 3, 2011 |
| Polish to German translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / prawo, umowy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: nikodem Local time: 19:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Auftreten vor Gerichten und staatlichen/kommunalen Behörden |
|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Auftreten vor Gerichten und staatlichen/kommunalen Behörden Explanation: Propozycja, patrz ponizsze linki -------------------------------------------------- Note added at 1 Tag22 Stunden (2011-10-05 06:07:44 GMT) -------------------------------------------------- Przecież napisalem: - Administracja rzadowa - staatliche Behörden (możesz pewnie napisać również Regierungsbehörden, moim zdaniem należałoby tu zastosować szersze, zaproponowane przeze mnie pojęcie) - Administracja SAMOrządowa - kommunale Behörden (gdyż IMHO właśnie o samorząd komunalny chodzi) HTH Reference: http://www.unijobs.at/Jus-WU-Student-en-in-Wien-id_213866.ht... Reference: hthttp://www.deutschesfachbuch.de/info/detail.php?isbn=38240... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations