GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:55 Jul 11, 2006 |
Polish to German translations [PRO] Military / Defense | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: bezowski Poland Local time: 06:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Orden Polonia Restituta |
|
Orden Polonia Restituta Explanation: Der Orden Polonia Restituta (Order Odrodzenia Polski, Orden der Wiedergeburt Polens) ist nach dem Orden vom Weißen Adler die zweithöchste zivile Auszeichnung der 3. Polnischen Republik und war die zweithöchste Auszeichnung der 2. Republik. http://de.wikipedia.org/wiki/Orden_Polonia_Restituta Order Odrodzenia Polski, Polonia Restituta - jedno z najwyższych polskich odznaczeń cywilnych, nadawane za wybitne osiągnięcia na polu oświaty, nauki, kultury, sztuki, gospodarki, obronności kraju, działalności społecznej, służby państwowej oraz rozwijania dobrych stosunków z innymi krajami. Ustanowione ustawą z dnia 4 lutego 1921. http://pl.wikipedia.org/wiki/Krzyż_Oficerski_Orderu_Odrodzen... -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2006-07-11 10:24:55 GMT) -------------------------------------------------- Orden Polonia Restituta, Orden der Wiedergeburt Polens www.us.szc.pl/kng?xml=load_page&st=11868&ar=1&id=6116&gs=10... spis orderów i odznaczen (PL): http://o1ordery_i_odznaczenia.kelo.pl/#Odznaczenia_wojskowe -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2006-07-11 10:28:08 GMT) -------------------------------------------------- oopsss... przepraszam za ten ostatni link :-( spis orderów i odznaczen (PL): http://pl.wikipedia.org/wiki/Ordery_i_odznaczenia |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.