GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:52 Apr 14, 2018 |
Polish to German translations [PRO] Tech/Engineering - Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Crannmer Local time: 15:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | dezentrale Wohnungsstation mit Wärmetauscher |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
dezentrale Wohnungsstation mit Wärmetauscher Explanation: Dezentrale Wohnungsstationen 1. Wie funktioniert eine KaMo Wohnungsstation? Über einen Heizungsvor- und rücklauf sowie einen Kaltwasserzulauf bestehendes Rohrleitungssystem ist pro Wohneinheit eine Wohnungsstation mit der Heizzentrale im Technik- oder Kellerraum verbunden. Zur zentralen Heizanlage, z. B. Wärmepumpe, Holz, Gas, Öl oder Fernwärme gehört ein Pufferspeicher. Dieser wird benötigt, um Spitzenlastzeiten abzudecken, da die Wohnungsstationen eine hohe Leistung benötigen und die Wasserumlaufmenge der jeweiligen Wärmequellen nicht ausreicht. Ein leistungsgeregeltes zentrales Netzpumpenmodul verteilt die Wärme bedarfsgerecht. Über den integrierten Wärmetauscher versorgt die Wohnungsstation nach dem Durchlaufprinzip die jeweiligen Abnahmestellen für Trinkwasser - hygienisch sicher und zuverlässig. http://www.kamo.de/04_04_00_fragen_dezentrale_wohnungsstatio... Bei dem Einsatz von Wohnungsstation gibt es eine zentrale Wärmeerzeugung (Kessel, Solaranlage, Wärmepumpe, BHKW - Pufferspeicher) und einer Verteilungsleitung für die Heizungswärme und eine für Kaltwasser. Das Warmwasser wird in den Wohnungen mit einer dezentraler Trinkwassererwärmung (Frischwasserstation [Plattenwärmetauscher]) in der Wohnungsstationen bereitet. http://www.bosy-online.de/Wohnungsstation.htm DWS - Dezentrale Wohnungsstationen Die Wohnungsstation WK wird in Mehrfamilienhäusern zur Versorgung der Wohnung mit Heizung und Warmwasser verwendet. Die Warmwasserbereitung erfolgt dezentral im Durchflussprinzip über Edelstahlplattenwärmetauscher mit 3 lieferbaren Wärmetauschergrößen für jeden Warmwasserkomfort. https://www.meibes.de/produkte/dezentrale-wohnungsstationen.... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.