sfera inteligencji słowno-pojęciowej
German translation: verbal-begriffliche Intelligenz
| 11:23 Dec 1, 2008 |
| Polish to German translations [PRO] Psychology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Aleksandra Kwasnik Germany Local time: 15:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | wörtlich-begriffliche Verständnisebene |
| ||
| 3 | verbal-begriffliche Intelligenz |
|
Answers
25 mins confidence: 
wörtlich-begriffliche Verständnisebene Explanation: Fängt man dann aber mit diesen Tools an zu arbeiten, so kommt man über die wörtlich-begriffliche Verständnisebene kaum hinaus. Man kann zwar Begriffe wie „Licht“, „Reinheit“, „Sanftmut“ und so weiter recherchieren, und gelangt dann auch sofort zu den korrespondierenden Belegstellen mit Querverweisen, was die semantische Analyse betrifft, war’s das dann aber auch schon. http://alpha.semanticviews.de/?q=node/41 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
36 mins confidence:
verbal-begriffliche Intelligenz Explanation: Propo. Albo: "Bereich der ~" Die Prüfungsaufgabe muss stets Anteile einer diskursiven Bearbeitung vorsehen. Bei der diskursiven Bearbeitung einer Aufgabenstellung wird der Argumentationsgang verbal-begrifflich formuliert. http://www.bildung.bremen.de/fastmedia/13/e01_2008_a.pdf Paivios Theorie der behaltenfördernden Wirkung mentaler Repräsentationen im Rahmen einer dualen Kodierung von verbal-begrifflichen Logogenen und bildhaft-anschaulichen Imagenen wird auch von Sumfleth und Telgenbüscher (2001) bestätigt, die empirische Untersuchungen zur Förderung der Verarbeitungsintensität beim Chemielernen mit Hilfe von Bildern (2001) durchgeführt haben. http://www.ejournal.fi/lethe/media/Finnish web research/0708... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations