Ława Koflera

Russian translation: Столик Кофлера

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:Ława Koflera
Russian translation:Столик Кофлера
Entered by: Alla Kukolenko

09:12 May 13, 2010
Polish to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Polish term or phrase: Ława Koflera
Temperatura topienia > 50C Ława Koflera
Alla Kukolenko
Local time: 09:44
Столик Кофлера
Explanation:
УСТАНОВКА ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТОЧКИ ПЛАВЛЕНИЯ ПО КОФЛЕРУ (Heating ...
(Heating Bench - Kofler system, столик Кофлера). Область применения: - определение точки плавления - наблюдение за процессами разложения ...
www.lec-instruments.ru/coesfeld/coes-kofler.htm


Измерение физико-химических величин. Текса
Другое название прибора – столик Кофлера.Уровень температуры показывается с помощью считывающего устройства на шкале (3), имеющей диапазон от +50 ? ...
www.tecsa.ru/content.asp?pn=648


Большая Энциклопедия Нефти и Газа, статья: Кофлер
Приводимые величины получены на нагревательном столике Кофлера ; при использовании другого оборудования результаты могут несколько отличаться. ...
www.ngpedia.ru/id113588p2.html



Selected response from:

Feinstein
Germany
Local time: 09:44
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1Столик Кофлера
Feinstein


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Столик Кофлера


Explanation:
УСТАНОВКА ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТОЧКИ ПЛАВЛЕНИЯ ПО КОФЛЕРУ (Heating ...
(Heating Bench - Kofler system, столик Кофлера). Область применения: - определение точки плавления - наблюдение за процессами разложения ...
www.lec-instruments.ru/coesfeld/coes-kofler.htm


Измерение физико-химических величин. Текса
Другое название прибора – столик Кофлера.Уровень температуры показывается с помощью считывающего устройства на шкале (3), имеющей диапазон от +50 ? ...
www.tecsa.ru/content.asp?pn=648


Большая Энциклопедия Нефти и Газа, статья: Кофлер
Приводимые величины получены на нагревательном столике Кофлера ; при использовании другого оборудования результаты могут несколько отличаться. ...
www.ngpedia.ru/id113588p2.html





Feinstein
Germany
Local time: 09:44
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lilia Delalande
4 hrs
  -> Благодарю Вас!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search