klow oborotowych
Russian translation: вращающихся центров
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:20 Nov 20, 2007 |
| Polish to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / вагоны | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alena ZAYETS France Local time: 14:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | вращающихся центров |
|
Answers
1 hr confidence: 
вращающихся центров Explanation: здесь не идет речь о колесах. Это kły obrotowe, по-русски называемые вращающимися центрами. Используются в станках. Сравните картинки: http://www.ino-machinery.com/polish/catalog/center_vra/dm41.... http://ale.gratka.pl/ogloszenie/533906_kly_tokarskie_obrotow... http://www.gig-ant.com/tech/15/186.htm http://www.stankointeh.ru/LLAMBRICH/ll_tok.html Центры вращающиеся BIZON BIAL (Польша) Центр вращающийся 8809-2-I тип 8809 с внутренним конусом Центр вращающийся 8809-2-II тип 8809 с внутренним конусом Центр вращающийся 8809-3-I тип 8809 с внутренним конусом http://v-p-s.ru/patronip5/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations