Aug 23, 2022 18:36
1 yr ago
6 viewers *
Polish term
Poland
Traducciones profesionales multilingües
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: Russian to English, English to Russian, Russian to Spanish, and 11 more.
na żerdziach odchodzących od kalenicy
Polish to Spanish
Other
Other
Pokrycie dachów stanowiła strzecha ze słomy lub trzciny, montowana na żerdziach odchodzących od kalenicy
Proposed translations
(Spanish)
| 2 | sobre las vigas que partían desde la hilera |
Jolanta Szeligowska Kotomska
|
Proposed translations
7 hrs
Jolanta Szeligowska Kotomska
Spain
Spain
Native in Polish
Spain
20 años de experiencia traduciendo
Native in: Polish
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
sobre las vigas que partían desde la hilera
Odpowiedź jest intuicyjna. Nie podoba mi się "que partían"...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...