Gerente de controladoria
English translation: controllership manager / comptroller general
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:20 Oct 2, 2018 |
| Portuguese to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mario Freitas Brazil Local time: 22:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Control Department Manager |
| ||
| 4 | controllership manager / comptroller general |
| ||
| 4 | Comptrol Department Manager |
|
Answers
1 hr confidence: 
| Gerente de Controladoria Control Department Manager Explanation: Além de "comptroller general" (controladoria-geral da União), fica aí mais uma sugestão. V. exemplo abaixo. Example sentence(s):
https://www.oneoiljobsearch.com/jobs/control-department-manager-united-arab-emirates/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence:
controllership manager / comptroller general Explanation: Sugestão -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-10-03 01:11:33 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com.br/search?biw=949&bih=700&ei=MRe0W930... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
Comptrol Department Manager Explanation: I would suggest -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2018-10-03 01:54:05 GMT) -------------------------------------------------- A comptroller is a management level position responsible for supervising the quality of accounting and financial reporting of an organization. A financial ... Etymology · Business role · Government role · United Kingdom |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations