SAL REF CH MENS

English translation: Salary, Reference, Work Load, Month

17:27 May 2, 2019
Portuguese to English translations [PRO]
Science - Accounting
Portuguese term or phrase: SAL REF CH MENS
I apologize for the lack of content and appreciate your assistance
Charles R. Castleberry
United States
Local time: 18:16
English translation:Salary, Reference, Work Load, Month
Explanation:
Sugestão. Sem muito do contexto, talvez possa ser isso.
Selected response from:

Lucas Felix dos Santos
Brazil
Local time: 20:16
Grading comment
I appreciate the helping hand, Lucas
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1Salary, Reference, Work Load, Month
Lucas Felix dos Santos
2 +1reference wage, monthly workload
Ana Vozone


Discussion entries: 2





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Salary, Reference, Work Load, Month


Explanation:
Sugestão. Sem muito do contexto, talvez possa ser isso.

Lucas Felix dos Santos
Brazil
Local time: 20:16
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Grading comment
I appreciate the helping hand, Lucas

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mark Robertson: CH - Carga Horária?
37 mins
  -> Isso mesmo. Obrigado!
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
reference wage, monthly workload


Explanation:
Mais uma sugestão.

Salário/Remuneração base/de referência.
Carga horária mensal

Teachers' workload and wage rates by school type. ..... Average workload and average monthly earnings of teachers working in one and.

https://www.google.com/search?ei=airLXJ3rN8n4aP6RirAH&q="ref...

https://www.google.com/search?ei=dCrLXP7fM6yJlwThi4DIDg&q="m...

Ana Vozone
Local time: 23:16
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 37
Notes to answerer
Asker: Thanks for the helping hand, Ana


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  T o b i a s
1 day 5 hrs
  -> Obrigada, Tobias!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search