21:09 May 3, 2019 |
|
Portuguese to English translations [Non-PRO] Advertising / Public Relations / Front Load Washing Machine | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | camera swoops |
|
camera swoops Explanation: e.g., The camera swoops down from the north, passing through the shattered wall, and advancing along the perspective of the White Walkers. Then, it takes you through the northern fort Last Hearth, which is referenced in the first episode, before arriving at Winterfell. Helicopter-borne, the camera swoops over a dark sea and tropical island; through and under a village on stilts amid the wetlands; to a fashion show atop a skyscraper; and down to a rooftop swimming pool, following a dark-haired bikinied beauty into and under the water. Synopsis: The camera pans across a landscape of salt flats with a voice-over out of a sport car spot. The camera swoops in on a billowing sheet covering what seems to be the car. Reveal: It’s a model sitting in the car . . . eating chili. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.