servidoes aeronauticas
English translation: aeronautic easements
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:11 Mar 23, 2006 |
| Portuguese to English translations [PRO] Aerospace / Aviation / Space / Aviation Regulations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rosemary Polato Brazil Local time: 09:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | aeronautic easements |
| ||
| 4 | contracted air navigation facilities |
|
Answers
34 mins confidence: 
contracted air navigation facilities Explanation: is the closest term I could find. You can find several aviation terms at http://www.airsafety.com.au/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
37 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5aeronautic easements Explanation: Este termo é o velho conhecido "right of way/passage". An aviation easement is a document between a city and an airport or airfield with an owner or developer of land regarding the use of airspace above a parcel of land for the flying of aircraft from an airport or airfield. An easement may include the right of flight of aircraft over the land, noise, vibrations, fumes, dust, fuel particles, etc., and may release the airport or airfield and the city in which the airport or airfield is located from liability associated with the stipulations included in the easement. Reference: http://www.azleg.state.az.us/legtext/44leg/2r/summary/s.1373... |
| |
Grading comment
| ||
