nivel minimo de agua

English translation: minimum water level

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:nivel minimo de agua
English translation:minimum water level
Entered by: David Hollywood

12:38 Dec 23, 2005
Portuguese to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics / Machines
Portuguese term or phrase: nivel minimo de agua
It's a lowest position of the water in a water-tank.
Anderson Camargo
minimum water level
Explanation:
Minimum water level in tank must be adjusted to at least 0.014 inch (sensor's minimum detectable water level) before calibrating sensor and starting test. ...
www.ezychek.com/nwgolde-article.html - 16k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-12-23 12:45:23 GMT)
--------------------------------------------------

When the tank water level reaches a designated minimum level, the weight (suspended by an adjustable nylon cord) pulls on the cord to trigger the valve. ...
www.rainharvesting.com.au/tank_top-up_system.asp - 47k - Cached - Similar pages
Selected response from:

David Hollywood
Local time: 10:39
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +7minimum water level
David Hollywood
5low water level
airmailrpl


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +7
minimum water level


Explanation:
Minimum water level in tank must be adjusted to at least 0.014 inch (sensor's minimum detectable water level) before calibrating sensor and starting test. ...
www.ezychek.com/nwgolde-article.html - 16k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-12-23 12:45:23 GMT)
--------------------------------------------------

When the tank water level reaches a designated minimum level, the weight (suspended by an adjustable nylon cord) pulls on the cord to trigger the valve. ...
www.rainharvesting.com.au/tank_top-up_system.asp - 47k - Cached - Similar pages

David Hollywood
Local time: 10:39
Native speaker of: English

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Claudio Mazotti
1 hr

agree  Bett: yeah
1 hr

agree  EduardoSanglard
2 hrs

agree  Amilcar
9 hrs

agree  Eugenia Lourenco
9 hrs
  -> thx to all and Merry Christmas :)

agree  Paul Dixon: Yes, indeed.
4 days

agree  Will Matter
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
low water level


Explanation:
Information Notice No. 79-13 - Indication of Low Water Level in ...
The reactor triple low water level (4-feet, 8-inches above the top of the ...CONDENSER PLACED IN SERVICE* 90 LOW WATER LEVEL ALARM CLEARED 172 LOW LOW LOW ...
www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/gen-comm/info-notice...

--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs 24 mins (2005-12-24 00:03:43 GMT)
--------------------------------------------------

Virtu-Well: wirelessly monitor pumps, tank levels, and water flow.
Virtu-Well Basic™ is a cost effective entry level solution for sending a low water level alarm for critical water tanks. A rancher or farmer can monitor ...
www.virtualtechnologiesltd.com/Virtu-Well/Virtu-Well.htm

General Holding Room
The outer standpipe sits higher than the water level in the tank. ... When the water level rises above 90 cm the Low Water Level Alarm will be deactivated, ...
www.uoguelph.ca/~aqualab/rooms/aqua160.shtml

Results 1 - 30 of about 26,400 English pages for "low water level" water tank

airmailrpl
Brazil
Local time: 10:39
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search