GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:37 Apr 9, 2010 |
Portuguese to English translations [PRO] Science - Botany / nome de árvore | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: R. Alex Jenkins Brazil Local time: 14:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Tiete Chestnut |
| ||
5 | Bowdichia virgiloides - sucupiraçu |
|
Tiete Chestnut Explanation: "açu" simplesmente significa 'grande' É conhecido como o 'Tiete Chestnut' ou mesmo o 'Brazilian Chestnut'. Veja os links abaixo: Solid 3/4" Tiete Chesnut (Sucupira / Brazilian Chestnut /Bowdichia ... Main Tiete Chesnut (Sucupira / Brazilian Chestnut /Bowdichia Nitida) flooring page by Brazilian Direct, manufacturer of fine Brazilian Cherry Hardwood ... www.brazilianhardwood.com/.../tietechestnut/ - United States Tiete Chestnut (Sucupira) - Hardwood Flooring - Products - Sabra ... Tiete Chestnut (Sucupira). Description: Sucupira has a chocolate to reddish brown color with low luster and irregular grain. Radial shrinkage 5%, tangential ... www.sabrainternational.com/products/.../tiete-chestnut.html Sucupira Hardwood Flooring - Prefinished Engineered Sucupira ... Description: Sucupira, also known as Tiete Chestnut, is a great combination of the exotic and the practical, as it is a stunning wood that can easily stand ... www.novausawood.com/sucupira-hardwood-flooring.html etc... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
4 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|