Produtos Fitofarmacêuticos

English translation: phytopharmaceutical products

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:Produtos Fitofarmacêuticos
English translation:phytopharmaceutical products
Entered by: Constantinos Faridis (X)

13:29 Jul 9, 2010
Portuguese to English translations [PRO]
Science - Botany
Portuguese term or phrase: Produtos Fitofarmacêuticos
"Os produtos fitofarmacêuticos são substâncias ou preparações utilizadas para proteger plantas ou produtos agrícolas dos seus inimigos (doenças, pragas e infestantes) ou para prevenir a sua acção."

Does anyone know what the correct term for this is in English?
Christopher Fitzsimons
Switzerland
Local time: 06:12
phytopharmaceutical products
Explanation:
#
Applied research on phytopharmaceutical products and biological ...

The PRPV finances the experimentation of phytopharmaceutical products in view of their approval for minor uses. The objective is that farmers stop using ...
www.prpv.org/.../recherche_appliquee_a_l_experimentation_de... - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Quality control of agricultural and phytopharmaceutical products ...
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Quality of phytopharmaceutical products. The laboratory responsible for analysing pesticides and residues of pesticides in Madagascar is in charge of the ...
www.prpv.org/.../controle_de_la_qualite_des_produits_vegeta... - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Phytopharmaceutical Products - Hopsteiner - Committed to the ...
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
PHYTOPHARMACEUTICAL PRODUCTS. Review Articles & Textbook. Journal of Ethnopharmacology 116 (2008) 383-396. Phytomedicine (2006), 13(1-2) 119 – 131. ...
www.hopsteiner.com/phytopharmaceutical.html - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Quality control of Harpagophytum procumbens and its related ...
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
από M Baranska - 2005 - Γίνεται αναφορά σε 18 - Σχετικά άρθρα
Quality control of Harpagophytum procumbens and its related phytopharmaceutical products by means of NIR-FT-Raman spectroscopy. Baranska M, Schulz H, ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15558669
#
New rules for phytopharmaceutical drug registration in Brazil ...
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
από PR Petrovick - 1999 - Γίνεται αναφορά σε 23 - Σχετικά άρθρα
Μετάβαση σε New and old phytopharmaceutical products‎: The legal code differs between new and old products, giving the later ones 5 or 10 years for the ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0378874198001494 - Παρόμοιες
#
News - Ppe recommendation for phytopharmaceutical products - ETCHE ...
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
According to French sanitary and phytosanitary recommendation FDS74-600, suitable PPE for feet protection against phytopharmaceutical product is a "highly ...
www.etchesecurite.com/...phytopharmaceutical_products/index... - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Herbal drugs and phytopharmaceuticals: a handbook for practice on ... - Αποτέλεσμα Google Books
Max Wichtl - 2004 - Medical - 704 σελίδες
books.google.es/books?isbn=0849319617...
#
J. Isern Patentes y Marcas, S.L.
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
1768/96 for pharmaceutical products and EC Regulation No. 1610/96 for phytopharmaceutical products. Spain had recourse to a five-year delay for the entry ...
www.jisern.com/ang/news2.htm
Selected response from:

Constantinos Faridis (X)
Greece
Local time: 07:12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +7phytopharmaceutical products
Constantinos Faridis (X)


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +7
phytopharmaceutical products


Explanation:
#
Applied research on phytopharmaceutical products and biological ...

The PRPV finances the experimentation of phytopharmaceutical products in view of their approval for minor uses. The objective is that farmers stop using ...
www.prpv.org/.../recherche_appliquee_a_l_experimentation_de... - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Quality control of agricultural and phytopharmaceutical products ...
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Quality of phytopharmaceutical products. The laboratory responsible for analysing pesticides and residues of pesticides in Madagascar is in charge of the ...
www.prpv.org/.../controle_de_la_qualite_des_produits_vegeta... - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Phytopharmaceutical Products - Hopsteiner - Committed to the ...
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
PHYTOPHARMACEUTICAL PRODUCTS. Review Articles & Textbook. Journal of Ethnopharmacology 116 (2008) 383-396. Phytomedicine (2006), 13(1-2) 119 – 131. ...
www.hopsteiner.com/phytopharmaceutical.html - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Quality control of Harpagophytum procumbens and its related ...
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
από M Baranska - 2005 - Γίνεται αναφορά σε 18 - Σχετικά άρθρα
Quality control of Harpagophytum procumbens and its related phytopharmaceutical products by means of NIR-FT-Raman spectroscopy. Baranska M, Schulz H, ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15558669
#
New rules for phytopharmaceutical drug registration in Brazil ...
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
από PR Petrovick - 1999 - Γίνεται αναφορά σε 23 - Σχετικά άρθρα
Μετάβαση σε New and old phytopharmaceutical products‎: The legal code differs between new and old products, giving the later ones 5 or 10 years for the ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0378874198001494 - Παρόμοιες
#
News - Ppe recommendation for phytopharmaceutical products - ETCHE ...
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
According to French sanitary and phytosanitary recommendation FDS74-600, suitable PPE for feet protection against phytopharmaceutical product is a "highly ...
www.etchesecurite.com/...phytopharmaceutical_products/index... - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Herbal drugs and phytopharmaceuticals: a handbook for practice on ... - Αποτέλεσμα Google Books
Max Wichtl - 2004 - Medical - 704 σελίδες
books.google.es/books?isbn=0849319617...
#
J. Isern Patentes y Marcas, S.L.
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
1768/96 for pharmaceutical products and EC Regulation No. 1610/96 for phytopharmaceutical products. Spain had recourse to a five-year delay for the entry ...
www.jisern.com/ang/news2.htm

Constantinos Faridis (X)
Greece
Local time: 07:12
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marlene Curtis
12 mins
  -> thanks. the first word is greek. ΦΥΤΟΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ

agree  Douglas Bissell: Most of these technico-medical terms are almost always just a question of changing some letter groups and checking if you got it right. More askers may like to try this sometimes
13 mins
  -> thanks. the first word is greek. ΦΥΤΟΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ

agree  Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães: Yep. Or just "phytopharmaceuticals".
30 mins
  -> obrigado

agree  Luciano Costa
50 mins
  -> obrigado

agree  Isabel Maria Almeida
52 mins
  -> obrigado

agree  Evans (X)
57 mins
  -> thanks. the first word is greek. ΦΥΤΟΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ

agree  Walter Moura
1 hr
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search