estande puro

English translation: pure stand

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:estande puro
English translation:pure stand
Entered by: Claudio Mazotti

09:42 Dec 9, 2014
Portuguese to English translations [PRO]
Science - Botany / seeds/farming
Portuguese term or phrase: estande puro
A planta.....tem háito de crescimento decumbente em estande puro, podendo tornar-se mais ereto em condições de compoetição por luz.
milena mignossi ferreira
Brazil
Local time: 17:23
pure stand
Explanation:
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103...
de DA Bisognin - ‎1995 - ‎Artigos relacionados
Five cultivars, IAS 5, Ivorá, Bragg, Ivaí and BR 8-Pelotas in pure stand and the .... componentes em estande puro, no período de florescimento e maturidade e ...

www.scielo.br/pdf/cr/v25n1/a07v25n1.pdf
de INSC BLENDS - ‎Artigos relacionados
Bragg, lvaí and BR 8-Pelotas in pure stand and the blends of Bragg With every .... a média dos componentes em estande puro, no período de. Tabela l - Medias ...

www.ainfo.cnptia.embrapa.br/digital/bitstream/AI-SEDE/.../p...
de DA BISOGNINZ - ‎1995 - ‎Citado por 1 - ‎Artigos relacionados
Pelotas in pure stands, and the blends of Bragg with every cultivar, in five different proportions, were ... estande puro, já foram obtidos (Mumaw & Weber,. 1957 ...

link.springer.com/.../10.1023%2FA%3A100453343...
de FV Jørgensen - ‎1999 - ‎Citado por 45 - ‎Artigos relacionados
Dinitrogen fixation in white clover (Trifolium repens L.) grown in pure stand and mixture with perennial ryegrass (Lolium perenne L.) was determined in the field ...


Selected response from:

Claudio Mazotti
Brazil
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2pure stand
Claudio Mazotti
4pure stand
Maria Teresa Borges de Almeida


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
pure stand


Explanation:
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103...
de DA Bisognin - ‎1995 - ‎Artigos relacionados
Five cultivars, IAS 5, Ivorá, Bragg, Ivaí and BR 8-Pelotas in pure stand and the .... componentes em estande puro, no período de florescimento e maturidade e ...

www.scielo.br/pdf/cr/v25n1/a07v25n1.pdf
de INSC BLENDS - ‎Artigos relacionados
Bragg, lvaí and BR 8-Pelotas in pure stand and the blends of Bragg With every .... a média dos componentes em estande puro, no período de. Tabela l - Medias ...

www.ainfo.cnptia.embrapa.br/digital/bitstream/AI-SEDE/.../p...
de DA BISOGNINZ - ‎1995 - ‎Citado por 1 - ‎Artigos relacionados
Pelotas in pure stands, and the blends of Bragg with every cultivar, in five different proportions, were ... estande puro, já foram obtidos (Mumaw & Weber,. 1957 ...

link.springer.com/.../10.1023%2FA%3A100453343...
de FV Jørgensen - ‎1999 - ‎Citado por 45 - ‎Artigos relacionados
Dinitrogen fixation in white clover (Trifolium repens L.) grown in pure stand and mixture with perennial ryegrass (Lolium perenne L.) was determined in the field ...




Claudio Mazotti
Brazil
Specializes in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Maria Teresa Borges de Almeida: Fui mais lenta à procura de referências...
5 mins
  -> tks a lot! It happens...

agree  Muriel Vasconcellos
14 hrs
  -> tks a lot!
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pure stand


Explanation:
Diria assim...

Green fodder crops in pure stand and in mixtures have a great potential and will have a great role in the nutrition for ruminants in Hungary.
http://hrcak.srce.hr/12358?lang=en

Aboveground green biomass of a montane pure stand of Carex rostrata varies from about 125 g/m2 (air-dry weight) at the end of November to about 640 g/m2 in early August. The maximum production rate of about 6 g/m2 per day occurs in May. For a nearby stand of Carex aquatilis with a prominent moss layer the aboveground green biomass of sedge material varies from about 40 g/m2 in February to about 380 g/m2 in mid-August.
http://www.nrcresearchpress.com/doi/abs/10.1139/b73-139#.VIb...

Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Local time: 21:23
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search