GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:42 Aug 6, 2013 |
Portuguese to English translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 21:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | (Brazilian) status / Status as a Brazilian |
| ||
4 +2 | condition of Brazilian citizenship |
|
condition of Brazilian citizenship Explanation: passa a constituir-se em condição suspensiva da nacionalidade ... www.proz.com › KudoZ home › Portuguese to English › Law (general) Apr 11, 2011 - Vindo o nascido no estrangeiro, de pai ou mãe brasileiros, a residir no Brasil, ... constitutes a suspensive condition of Brazilian citizenship http://www.proz.com/kudoz/portuguese_to_english/law_general/... |
| ||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
|