GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:15 Jun 30, 2004 |
Portuguese to English translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: António Ribeiro Local time: 22:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +11 | original |
| ||
5 +1 | FIRST COPY |
| ||
5 +1 | Original Copy |
| ||
4 | top copy |
|
FIRST COPY Explanation: isso é Mike :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
original Explanation: Ou, first copy. -------------------------------------------------- Note added at 2004-06-30 23:20:22 (GMT) -------------------------------------------------- Geralmente, não se diz primeira via mas sim, original. Pelo menos em Pt-Pt. Falar-se de uma \"segunda via\" é muito comum, quando nos referimos a uma cópia do original. |
| |