Jun 15, 2007 17:32
16 yrs ago
Portuguese term
um cara de desconfiado
Portuguese to English
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
Theatre
talking about a kid who looks on with "um cara de desconfiado"
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | suspicious/misstrusting look |
Helena Grahn
|
Proposed translations
+4
2 mins
Helena Grahn
United Kingdom
United Kingdom
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
United Kingdom
Qualified
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Swedish to Portuguese, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
suspicious/misstrusting look
:)
Peer comment(s):
| agree |
Michael Powers (PhD)
2 mins
|
|
tank you, Michael
|
|
| agree |
Clauwolf
37 mins
|
|
thank you, clauwolf
|
|
| agree |
Susy Ordaz
1 hr
|
|
thank you, Suzy
|
|
| agree |
Supernova SCI
1 hr
|
|
thank you, Supernova
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks perfect"
Discussion