13:40 Feb 9, 2008 |
Portuguese to English translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Isabel Peck Portugal Local time: 05:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | new drama / new playwriting |
| ||
5 | new dramaturgy |
|
new drama / new playwriting Explanation: It really depends on whether they mean the new plays put on by these venues or in a more general sense, the new theatre currents being presented. The word "dramaturgia" also has in European drama the sense of "play analysis, drama composition and representation" but it seems to me it is not the case here. |
| |
Grading comment
| ||