T.S. / T.H. / T.E.

English translation: Dry Temperature (D.T. or Td) / Wet Temperature (W.T. or Tw) / Effective Temperature (E.T. or Te)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:T.S. / T.H. / T.E.
English translation:Dry Temperature (D.T. or Td) / Wet Temperature (W.T. or Tw) / Effective Temperature (E.T. or Te)
Entered by: Francisco Chagas

07:29 Jun 27, 2019
Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Mining Safety
Portuguese term or phrase: T.S. / T.H. / T.E.
Garanta sempre que as temperaturas nos locais de trabalho se encontram dentro dos limites legais (T.S. < 35ºC, T.H. < 30ºC e T.E. < 28ºC) e que a velocidade do ar é adequada (valor entre 0.2m/s e 8m/s).
Mark Robertson
Local time: 17:40
Dry Temperature (D.T. or Td) / Wet Temperature (W.T. or Tw) / Effective Temperature (E.T. or Te)
Explanation:
Please see discussion comment above.
Selected response from:

Francisco Chagas
United Kingdom
Local time: 17:40
Grading comment
Muito obrigado bfs.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Dry Temperature (D.T. or Td) / Wet Temperature (W.T. or Tw) / Effective Temperature (E.T. or Te)
Francisco Chagas


Discussion entries: 3





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Dry Temperature (D.T. or Td) / Wet Temperature (W.T. or Tw) / Effective Temperature (E.T. or Te)


Explanation:
Please see discussion comment above.

Example sentence(s):
  • See: http://jjhsci.com/en/articles/13269.html

    https://www.google.co.uk/search?lr=lang_en&client=opera&hs=pOV&biw=1496&bih=735&tbs=lr%3Alang_1en&ei=r6MUXaohnZnV8A-U2YWACw&q="wet+temperatu
    https://www.science.gov/topicpages/g/globe+temperature+wbgt
Francisco Chagas
United Kingdom
Local time: 17:40
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 8
Grading comment
Muito obrigado bfs.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Richard Purdom
4 hrs
  -> Thank you, Richard.

agree  Margarida Ataide
12 days
  -> Obrigado, Margarida.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search